Late Night ou Fin de soirée au Québec est une comédie américaine réalisée par Nisha Ganatra sortie en 2019.
Katherine Newbury est une star de la télévision américaine, la première femme à avoir son propre talk show, mais depuis une décennie, son audience décline, et la patronne de la chaîne de télévision qui l'emploie, Caroline Morton, souhaite la remplacer par un animateur plus jeune. Par ailleurs, Katherine s'avère très peu à l'écoute de ses collaborateurs, qui ont tous le même profil: ce sont des hommes blancs.
Une jeune femme d'origine indienne, Molly Patel, est alors engagée, et bien que peu expérimentée dans le domaine de la comédie, elle se révèle talentueuse. Leurs relations sont souvent conflictuelles, mais Molly parvient à faire comprendre à Katherine que les temps ont changé et qu'elle doit apporter de profonds changements dans son émission.
Katherine Newbury apprend que Caroline Morton souhaite la remplacer par Daniel Tennant, un comique qu'elle juge médiocre, raciste et misogyne. Elle décide de se battre pour renouveler son style et faire remonter son audience. Elle réussit à améliorer ses résultats d'une façon significative, mais la direction de la chaîne persiste dans son idée de la remplacer par Daniel Tennant.
Katherine décide alors de se rebeller, soutenue par Molly, et lors de l'émission où elle est censée présenter Daniel Tennant et annoncer qu'il va prendre le relais, elle provoque la surprise en affirmant qu'elle compte continuer. Un e-mail dévoilant une relation extraconjugale de Katherine avec l'un des membres de son équipe est soudainement rendu public, la mettant dans une situation très inconfortable. Katherine s'excuse auprès de son mari, puis publiquement lors de son émission, et sa dignité impressionne Caroline Morton qui décide finalement de maintenir son talk show.
Un an plus tard, l'équipe d'auteurs s'est nettement diversifiée, ethniquement et sur le plan du genre, Molly a pris du galon au sein de l'équipe, et l'émission remporte un grand succès.
Emma Thompson (VF : Frédérique Tirmont ; VQ : Élise Bertrand) : Katherine Newbury
Mindy Kaling (VF : Audrey Sablé ; VQ : Annie Girard): Molly Patel
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire