Dans Astérix, comme chacun le sait, un village peuplé d’irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur. Pour entrer dans les subtilités de la double contrainte il vous suffit de lire ou de relire les pages 31 et 32 d’Astérix en Corse : « Tu as parlé à ma soeur, affirme le corse au romain. Ah? … Je ne savais pas que… Je n’aime pas qu’on parle à ma soeur, dit-il en dégainant son canif. Mais… Elle ne m’intéresse pas votre soeur. Elle te plaît pas ma soeur ? » La menace se précise, le légionnaire ne comprend rien mais il le sent. Quelque chose se resserre autour de lui, quelque soit son choix, qu’il s’intéresse ou non à la soeur du corse : « Mais si, bien sûr, elle me plaît… AH, ELLE TE PLAÎT MA SOEUR!!! RETENEZ-MOI OU JE LE TUE, LUI ET SES IMBÉCILES! » Là-bas, à l’autre bout du couloir, c’est comme une deuxième porte qui viendrait de claquer, condamnant la dernière issue. La double contrainte se referme et le légionnaire détale, terrorisé et hagard.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Vocabulaire - Syndrome de l'imposteur
Les personnes atteintes du syndrome de l'imposteur, appelé aussi syndrome de l'autodidacte, phénomène de l'imposteur, expérienc...
-
Set in a small town confined amidst the breathtaking Appalachians, “Blue Ridge” is a murder mystery movie with unmistakable mountain app...
-
Au hasard d’une galerie de Saint-Jean-de-Luz, Frédéric Beigbeder aperçoit un tableau représentant une cabane, dans une vitrine. Au premier...
-
Un roman qui a pour cadre la résistance du peuple russe à l'invasion allemande de 1941 jusqu'aux offensives de l'hiver 1942....

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire