Livre - Les chemins creux - Marcelle Delpastre

 

« Si je parle de tant de personnes que je n'ai pas connues, d'événements que je n'ai pas vus, qui ne me sont pas arrivés à moi-même (...) c'est que tout cela je l'ai entendu dire, et redire depuis le plus jeune âge : cela fait partie de mes souvenirs, même si cela remonte à cent ans et plus avant ma naissance. Et ce que j'ai vu, toute petite, j'en ai un souvenir vrai, une image qui n'a pas varié. »

Entremêlant contes folkloriques et souvenirs de la vie paysanne au début du siècle sur fond de sorcellerie, de cérémonies traditionnelles, et de chansons populaires, Marcelle Delpastre nous livre un récit foisonnant d'anecdotes savoureuses, reconstituant comme une mosaïque un monde disparu. Avec la galerie de portraits qui défilent devant nous, des figures maternelles aux voisins excentriques, des filles volages aux jeunes hommes fauchés par la grande guerre, c'est toute l'histoire d'une communauté rurale qu'elle ressuscite sous nos yeux avec poésie et humour. 

Marcelle DELPASTRE – Redécouverte (France Culture, 1996)

Depuis 70 ans, Marcelle Delpastre est fermière et écrivain dans un hameau de la Corrèze, au pied du plateau de Millevaches. Marcelle n'a jamais quitté sa ferme natale de Germont, mais elle ne regrette ni son célibat, ni son dur labeur à la ferme parce qu'elle a pu écrire quasiment tous les jours. Pour que le monde qu'elle a connu ne disparaisse pas complètement, Marcelle Delpastre s'est faite tour à tour historienne ou ethnologue.

 Marcelle Delpastre, poète et paysanne (1925-1998) 

Marcelle Delpastre est une auteure limousine de langue occitane et française.
Elle est écolière à Surdoux puis à Saint-Léonard-de-Noblat en Haute-Vienne avant de rentrer au collège de Brive-la-Gaillarde où elle obtient le baccalauréat philosophie-littérature. Elle fait ensuite un passage à l'Ecole des Arts décoratifs de Limoges.
En 1945 Marcelle Delpastre retourne vivre dans la ferme familiale de Germont où elle sera paysanne tout le restant de sa vie. À la fin des années 1940 et au début des années 1950, alors que ses cahiers de poèmes et de notes commencent à s'entasser, Marcelle Delpastre envoie des textes à quelques revues et anthologies de poésie.
Au début des années 1960, Marcelle Delpastre constate avec douleur la mort de son petit village de Germont et avec lui de toute la civilisation paysanne pourtant millénaire en Limousin. C'est à ce moment que la Marcela (comme l'appelle ses amis en occitan) commence à beaucoup s'intéresser aux contes, proverbes et traditions de son pays limousin.
Dans les années 1970 Marcelle Delpastre fait deux rencontres importantes, celles de Michel Chadeuil et de Jan dau Melhau, deux jeunes auteurs en langue limousine. Elle participera régulièrement à leur revue Lo Leberaubre.
Poète , conteuse, romancière et ethnologue, Marcelle Delpastre est aujourd'hui reconnue comme l'un des dix plus grands écrivains occitans du XXe siècle.